<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2226-5988</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2686-6749</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Клиническая и экспериментальная морфология</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Clinical and Experimental Morphology</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ООО "Группа МДВ"</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.31088/CEM2024.13.3.79-84</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Плоскоклеточная карцинома поджелудочной железы: два клинических наблюдения</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Squamous cell carcinoma of the pancreas: two case reports</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Дубова</surname>
            <given-names>Елена Алексеевна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Дубова</surname>
              <given-names>Елена Алексеевна</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Dubova</surname>
              <given-names>Elena A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>cem.journal@mail.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-7115-538X</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Шехтер</surname>
            <given-names>Мария Александровна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Шехтер</surname>
              <given-names>Мария Александровна</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Shehter</surname>
              <given-names>Maria A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>shehter@pathologeek.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-4409-2459</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Павлов</surname>
            <given-names>Константин Анатольевич</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Павлов</surname>
              <given-names>Константин Анатольевич</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Pavlov</surname>
              <given-names>Konstantin A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>cem.journal@mail.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-9076-8907</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ФГБУ Государственный научный центр Российской Федерации – Федеральный медицинский биофизический центр имени А.И. Бурназяна ФМБА России, Москва, Россия</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Russian State Research Center − Burnasyan Federal Medical Biophysical Center of Federal Medical Biological Agency, Moscow, Russia</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2024-09-01">
        <day>01</day>
        <month>09</month>
        <year>2024</year>
      </pub-date>
      <volume>13</volume>
      <issue>3</issue>
      <fpage>79</fpage>
      <lpage>84</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2023-09-25">
          <day>25</day>
          <month>09</month>
          <year>2023</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-04-01">
          <day>01</day>
          <month>04</month>
          <year>2024</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2023-12-14">
          <day>14</day>
          <month>12</month>
          <year>2023</year>
        </date>
      </history>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Первичная плоскоклеточная карцинома поджелудочной железы – редкая агрессивная опухоль экзокринной части поджелудочной железы протокового происхождения с плохим ответом на существующие варианты терапии и высокой летальностью. В статье описаны два собственных наблюдения плоскоклеточной карциномы поджелудочной железы.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>Primary squamous cell carcinoma of the pancreas is an extremely rare and aggressive subtype of pancreatic cancer of ductal origin. It is associated with a poor prognosis, and there is currently no optimal treatment strategy for it. The article gives literature review and describes two case reports of squamous cell carcinoma of the pancreas.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>плоскоклеточная карцинома</kwd>
        <kwd>поджелудочная железа</kwd>
        <kwd>клинический случай</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>squamous cell carcinoma</kwd>
        <kwd>pancreas</kwd>
        <kwd>case report</kwd>
      </kwd-group>
      <funding-group>
        <funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено в рамках государственного бюджетного финансирования.</funding-statement>
        <funding-statement xml:lang="en">The study was carried out within the framework of state budget funding.</funding-statement>
      </funding-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">The WHO Classification of Tumours Editorial Board (eds.). WHO classification of tumours. Digestive system tumours. V. 1. 5th ed. Lyon: IARC, 2019. 635 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Qin WX, Wu Y, Liu J, Qin BD, Liu K, Jiao XD et al. Primary squamous cell carcinoma of pancreas: a population-based study. Gland Surg. 2021;10(3):1029–37. DOI: 10.21037/gs-20-317.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Tella SH, Kommalapati A, Yadav S, Bergquist JR, Truty MJ, Durgin L et al. Survival and prognostic factors in patients with pancreatic squamous cell carcinoma. Eur J Surg Oncol. 2019;45(9):1700–5. DOI: 10.1016/j.ejso.2019.05.011.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Alajlan BA, Bernadt CT, Kushnir VM. Primary squamous cell carcinoma of the pancreas: a case report and literature review. J  Gastrointest Cancer. 2019;50(1):130–3. DOI: 10.1007/s12029-017-9982-1.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Wahab A, Gonzalez JJ, Devarkonda V, Saint-Phard T, Singh T, Adekolujo OS. Squamous cell carcinoma – a rare pancreatic exocrine malignancy. Cancer Biol Ther. 2019;20(5):593–6. DOI: 10.1080/15384047.2018.1539291.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Qiu X, Meng Y, Lu M, Tian C, Wang M, Zhang J. Primary squamous cell carcinoma of the pancreas with a large pseudocyst of the pancreas as the first manifestation: a rare case report and literature review. BMC Gastroenterol. 2021;21(1):208. DOI: 10.1186/s12876-021-01804-7.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Zhang G, Cheng ZZ, Xu GH, Jiang X, Wang XX, Wang QF. Primary squamous cell carcinoma of the pancreas with effective comprehensive treatment: a case report and literature review. Medicine (Baltimore). 2018;97(41):e12253. DOI: 10.1097/MD.0000000000012253.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
